What I Do
News Editor
Crafting headlines sharper than a katana and weaving stories more gripping than a thriller - I'm the editorial maestro who turns words into weapons of mass engagement
Translator
Fluent in the universal languages of news: bridging worlds with seamless translations from diverse languages to Arabic or English. Breaking barriers, one headline at a time.
Fact Checker
Dispelling fake news faster than a rumor can spread in a crowded room – I'm the Arabic fact-checking maestro, revealing truth in a world of fiction.
Trainer
Unleashing potential, one power-packed session at a time. I charge up minds and ignite transformations with electrifying content that sparks action!
Researcher
Master of the digital jungle, wielding Google like a mighty sword to cut through the thicket of ignorance and unearth the hidden treasures of knowledge.
Public Speaker
Crafting slideshows symphonies that orchestrate understanding and elevate ideas, I transform information into captivating journeys. Minds are enlightened and perceptions reshaped.
My portfolio
ارفع صوتك | المعلومات الكاذبة والمضلّلة.. ما مصدرها وكيف نحدّ من انتشارها؟
حسناء بوحرفوش تحاور مؤسس مشارك في “الشبكة العربية لمدققي المعلومات” محمود غزيّل حول المعلومات المضللة في تغطية الحرب بين إسرائيل والفصائل الفلسطينية المسلحة في غزة
INSM | انسميات رمضانية
— الكعدة الرمضانية الأولى عن الحرب ضد المعلومات المضللة والكاذبة وتأثيرها على الحياة اليومية بمشاركة: محمود غزيل – مدقق حقائق ومفسد للبهجات // زيد الفتلاوي – صحافي ومدقق حقائق في “الفاحص” // شحاته السيد – صحفي استقصائي مستقل ومؤسس دليل المصادر المفتوحة للصحفيين العرب // ويحاورهم مدقق الحقائق في الفاحص والأنسمي محمد عبدالله.
الكعدة الرمضانية الأولى عن الحرب ضد المعلومات المضللة والكاذبة وتأثيرها على الحياة اليومية بمشاركة: محمود غزيل – مدقق حقائق ومفسد للبهجات // زيد الفتلاوي – صحافي ومدقق حقائق في “الفاحص” // شحاته السيد – صحفي استقصائي مستقل ومؤسس دليل المصادر المفتوحة للصحفيين العرب // ويحاورهم مدقق الحقائق في الفاحص والأنسمي محمد عبدالله.
الشرق الأوسط | حسابات مزيفة لمشاهير على «إكس» تُثير جدلاً
ويرى محمود غزيل، الصحافي اللبناني المدرّب في مجال التحقق من المعلومات، أن «الحسابات الساخرة موجودة منذ أن انطلقت منصات التواصل الاجتماعي، وعادة ما تحاول تقليد حسابات هيئات أو شخصيات عامة معروفة لدى شريحة واسعة من الناس ولكن بطريقة ساخرة». وأضاف خلال لقاء مع «الشرق الأوسط» أن الفارق «الأبرز» بين الحسابات «المزيفة والساخرة»، هو أن «الأخيرة لا تحاول التخفي خلف مصداقية صاحب الحساب أو الظهور بشكل مطابق كما منشورات الحساب الأصلي على منصات التواصل من أجل إحداث القلقلة»، وتابع أن «الحسابات الساخرة يغلب على منشوراتها طابع السخرية، ويعمد عديد من أصحابها إلى إضافة كلمة ساخر أو (parody) في تفاصيل الحساب، ليس من أجل توضيح ذلك للناس فحسب، بل أيضاً التزاماً بقوانين منصات التواصل التي تفرض إضافة تلك العبارة».
Finding the Truth Amongst the Fakes
This book was co-authored by Mahmoud Ghazayel. It focuses on newsgathering and news verification in the context of social media, a crucial topic in our modern age.
The book underscores the complex challenges in separating fact from fiction, especially on digital platforms. It also shares invaluable insights on the nuances unique to Arab newsrooms.
The book was published by Al Jazeera Media Institute in March 2017.
My Resume
Design Skill
Adobe Photoshop
Video Editing
AI (Content Creation)
CMS / WCM (WordPress, etc. )
Language Skill
Arabic
English
French
HTML
Full time
Editor
24 Media Studies
Create interesting Arabic news content and offer translation services, even under tight deadlines.
Assess and suggest improvements for online usability.
Help create short videos and infographics.
Transitioned from being a Political News Editor (March 2014 to December 2022) to managing a team of 10 correspondents and overseeing the "tech & lifestyle" section.
Editor
Al Hayat Newspaper
Worked with the Editor-in-Chief to match content with the editorial strategy.
Published large amounts of content quickly.
Worked in a team to create content for Arabic audiences.
Made unique, top-notch Arabic content that grabbed audience attention on different platforms.
Reporter / Editor
El Nashra
Discovering stories and crafting interesting content.
Building relationships with reporters and industry experts to cover the most captivating news,
Utilizing effective management skills to meet deadlines in a dynamic environment.
Editor / Journalist
Almustaqbal / Future MovementCompile newspaper highlights for party leaders daily. Manage social media presence by creating engaging content and shaping the party's story. Produce videos for political events and manage interactions with local media reporters.
Freelance / Part time
Segment Presenter
VDL (صوت كل لبنان)Present a daily segment titled “Fake Not Fake” that tackles false information being shared among Lebanese, part of the “بونجورين مع زافين” radio program with radio host Zaven Kouyoumdjian.
Fact Checking Consultant
Siren Associates organizationEnhance 'Dalil', Siren's AI platform fighting misinformation, by providing training, communication aid, and digital advancements. Empower fact-checkers with tools and resources for accurate information verification.
Script Writer
UAE.NATIONWrite compelling and engaging scripts for a show focused on news verification for viral content in the GCC region.
Disinformation Analyst
Samir Kassir FoundationIdentify and analyze key messages presenting partial, distorted, or false views or interpretation and spreading disinformation. Publishing of exposé refuting any foreign information manipulation & interference (FIMI) detected in the Arab region.
Master’s in Professional Journalism
Lebanese University
Bachelor's in Written Journalism
Lebanese Univeristy
Journalistic impact zone
Latest Writings
إيران تتراجع عن “تسوية تل أبيب من لبنان”
لم يتبق خلال الأيام الماضية أي من السياسيين والقادة العسكريين بين تل أبيب وبيروت وطهران إلا وقد تناولوا موضوع التهديد الإيراني ضد إسرائيل انطلاقاً من لبنان، حتى خرج زعيم تنظيم حزب الله يوم أمس واضعاً لمسته النهائية في طمس معالم التصريح المثير للجدل.
(more…)بسبب القطّ عنتر .. اندلعت المعركة بين نمر ابو نصار وميريام كلينك !!
ما بدأ كإنتقاد بسيط من قبل الكوميدي نمر أبو نصار للفنانة ميريام كلينك عبر موقع تويتر، تحول إلى عراك إفتراضي بين الإثنين ووصل حتى الآن إلى حد تخصيص أبو نصار حلقة إذاعية من برنامجه عن كلينك وأغنيتها الأخيرة “عنتر”.
المسألة بدأت حينما إنتقد بشكل بسيط جداً وكشخص عادي ما تم التعارف عليه بأن الفيديو كليب الجديد للفنانة ميريام كلينك قائلاً: “ما هو رأيكم بأغنية ميريام كلينك؟ إنها تغني عن عضوها “عنتر”. تحب أن تداعبه. هذا شعر!! شعر لعين !!”
ومن اللحظة التي قام ابو نصار بنشر الفيديو مرافق لما كتبه، بدأت الإنتقادات تتوالى على حساب كلينك حتى وصلت الأمور إلى حد الشتائم والكلمات البذيئة بحق أبو نصار وجمهور لم يعجبه ما تقدمه كلينك.
لبنانيّ اللهجة
بكل حقيقة وبكل واقعية، اللبناني هو شخص نرجسي، يحب أن يتبهْوَر بنفسه أمام الناس، وإن لم يكن هناك من وسيلة لذلك، فلا بد أن يبتكر شيء ما، وتعتبر اللهجة اللبنانية من اللهجات الهجينة بين العربية، الفرنسية والإنكليزية. من منّا لم يسمع العبارة الشهيرة “Hi,Kifak, cava؟”
وهذا فقط مثال على تراجع -بحسب رأي- مستوى اللغة العربية أكثر وأكثر.
بالعودة إلى الحنكة اللبنانية، كنت ماراً في معرض لعيد الميلاد في شارع الحمرا – بيروت؛ لم يكن هناك ما يلفت النظر بشكل عام سوى هذا الكشك الذي يبيع القمصان القطنية “ت-شيرت” والملفت في الأمر هو ما كتب على القمصان، “مستشقرا”، ” مستعجلي”، “مستقللي”، “مستحيي”، “مسمرّة”، “مستنفرة”، والعديد من العبارات التي تبدأ بالـ”مس” والتي هي بالإنكليزية miss أي آنسة، وشعار هذا الكشك هو: “Which Miss R U؟” وتترجم إلى العربية “أي آنسة انتِ”.
لا يمكن لأي لبناني ألا يبهر الناس بمثل هذا الصنع للدلالة أكثر على أنه لبناني بغض النظر إن حمل العلم اللبناني أم لا. لهجته هي هويته. للأسف الأجنبي الذي لا يعرف مسألة “لبننة” الأمور والكلام لن يستطيع فهم ما يجري، على أمل أن يشرح له أحد ما يجري.